Save the date September 28 and 29. For its 33rd edition, the Apples and Art studio tour invites you to discover new or already famous artists of scenic Stormont Dundas and Glengarry. 40 studios and 11 historic and cultural places will showcase local and sometimes unsung talents.
Mark your calendar, carpool with friends and neighbours. At least 10 members from The Collectif are displaying their work.
Are you one of them? Let us know why you’re in. www.applesandart.ca

Réservez le dernier weekend de septembre : 28 et 29. Pour sa 33ème tournée annuelle des studios de la région, le Apples and Art studio tour vous invite à découvrir de nouveaux artistes ainsi que des figures plus connues de Stormont, Dundas et Glengarry. 40 studios et 11 lieux historiques et culturels présenteront les œuvres des talents locaux et parfois inconnus.
Marquez vos calendriers, prévoyez le co-voiturage entre amis et voisins. Plus de dix membres du Collectif vont exposer.
Êtes vous l’un ou l’une d’entre eux? Dîtes-nous pour quelles raisons ! www.applesandart.ca